I don’t know why this error sometimes comes up on a resource managed by FluxCD but it’s useful to know that it seems to usually resolve itself with time.
Edited to add: per https://github.com/crossplane/crossplane/issues/2114 this error is “almost never a cause for concern” and “frequently a red herring”.